En Australie, dans une grande forêt, deux arbres sont voisins. Dans l’un, habite monsieur Gris, un beau petit koala gris. Sous l’autre habite monsieur Roux, un grand kangourou au pelage tout roux. Au début, ils s’entendent très bien. Puis soudain, leur bonne entente cesse. Chaque jour amène de nouvelles disputes. Au point que Monsieur Roux prend une grande décision : il ramasse des branches et commence la construction d’une grande barrière entre son arbre et celui de monsieur Gris.
C’est alors qu’arrive un chasseur, avec un grand fusil. Voyant que les deux compères sont occupés à se bagarrer, il s’apprête à leur tirer dessus, se réjouissant déjà de vendre une belle fourrure de koala et de déguster un bon barbecue de kangourou !
Heureusement, monsieur Gris et monsieur Roux s’aperçoivent à temps de sa présence. Et comme l’un sait grimper aux arbres et l’autre se déplacer rapidement en bondissant dans la forêt, ils se disent qu’il vaudrait peut-être mieux unir leurs efforts plutôt que de continuer à se disputer…