Violette est en vacances chez ses grands-parents, en Bretagne. Un jour de brouillard, sur la plage, elle photographie un bateau étrange… Que fait-il en mer dans la brume, feux éteints ? Violette se confie à son copain Charlie : il faut éclaircir ce mystère !