ATTENTION : cet épisode comporte du langage familier
Après plusieurs années, enfoui dans le sol à l’état de larve, le hanneton sort enfin de terre. Il n’a qu’un seul mois pour s’empiffrer de feuilles d’arbres, trouver un partenaire sexuel et s’accoupler afin de perpétuer son espèce : une véritable course contre la montre.