On peut penser que la vie des castors est réglée comme du papier à musique, mais parfois c’est tout le contraire. Un castor et sa petite famille en voient de toutes les couleurs quand une crue exceptionnelle submerge leur lieu de vie. Le père emporté par les flots survivra-t-il ?